MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI

P A R T E A  I

Anul XXIV - Nr. 186         LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI SI ALTE ACTE         Joi, 22 martie 2012

SUMAR

HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

178. - Hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Societăţii de Administrare Active Feroviare „S.A.A.F.” – S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii

179. - Hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Societăţii Naţionale „Aeroportul Internaţional Mihail Kogălniceanu - Constanţa” - S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii

180. - Hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Regiei Autonome „Administraţia Fluvială a Dunării de Jos” Galaţi, aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi infrastructurii

181. - Hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Companiei Naţionale „Administraţia Canalelor Navigabile” - S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE CENTRALE

3.392. - Ordin al ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului privind acordarea acreditării pentru nivelul de învăţământ „postliceal”, domeniul „protecţia mediului”, calificarea profesională „tehnician laborant pentru protecţia calităţii mediului” din cadrul unităţii de învăţământ preuniversitar de stat Colegiul Tehnic „Ştefan Bănulescu” din municipiul Călăraşi

3.393. - Ordin al ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului privind acordarea acreditării pentru nivelul de învăţământ „postliceal” (şcoală de maiştri), domeniul „mecanic”, calificarea profesională „maistru mecanic”, nivelul de învăţământ „postliceal”, domeniul „informatică”, calificarea profesională „tehnician echipamente periferice si birotică” din cadrul unităţii de învăţământ preuniversitar de stat Colegiul Tehnic „Henri Coandă” din municipiul Târgu Jiu

3.394. - Ordin al ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului privind acordarea acreditării pentru nivelul de învăţământ „postliceal” (şcoală de maiştri), domeniul „construcţii, instalaţii şi lucrări publice”, calificările profesionale „maistru construcţii civile, industriale şi agricole” şi „maistru instalator în construcţii” din cadrul unităţii de învăţământ preuniversitar de stat Colegiul Tehnic „Lorin Sălăgean” din municipiul Drobeta-Turnu Severin

3 395. - Ordin al ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului privind acordarea acreditării pentru nivelul de învăţământ „postliceal” (scoală de maiştri), domeniul „minier, petrol şi gaze”, calificările profesionale „maistru miner” şi „maistru electromecanic minier” din cadrul unităţii de învăţământ preuniversitar de stat Colegiul tehnic „Dimitrie Leonida” din municipiul Petroşani

3.397. - Ordin al ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului privind acordarea acreditării pentru nivelul de învăţământ „preşcolar” din cadrul unităţii de învăţământ preuniversitar de stat Şcoala cu clasele I-VIII „Sfântul Vasile” - structura Şcoala cu clasele I-VIII „Ion Creangă” din municipiul Ploieşti

3.398. - Ordin al ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului privind acordarea acreditării pentru unitatea de învăţământ preuniversitar particular Liceul UCECOM „Spiru Haret” din municipiul Baia Mare

3.399. - Ordin al ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului privind acordarea acreditării pentru unitatea de învăţământ preuniversitar particular Grădiniţa „Paintbrush” din localitatea Corbeanca

3.400. - Ordin al ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului privind acordarea acreditării pentru unitatea de învăţământ preuniversitar particular Grădiniţa cu program prelungit „Aricel” din localitatea Voluntari

ACTE ALE INSTANŢELOR DE CONTENCIOS ADMINISTRATIV

Sentinţa civilă nr. 3.717 din 4 noiembrie 2009 a Curţii de Apel Bucureşti - Secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal

HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTĂRÂRE

privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Societăţii de Administrare Active Feroviare „S.A.A.F.” - S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii

Având în vedere prevederile Legii bugetului de stat pe anul 2012 nr. 293/2011,

în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, al art. 15 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările şi completările ulterioare, şi al Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 79/2008 privind măsuri economico-financiare la nivelul unor operatori economici, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 203/2009, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Art. 1. - Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Societăţii de Administrare Active Feroviare „S.A.A.F.” - S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. - (1) Nivelul cheltuielilor totale aferente veniturilor totale prevăzute în bugetul de venituri şi cheltuieli reprezintă limită maximă şi nu poate fi depăşit decât în cazuri justificate, cu aprobarea Guvernului, la propunerea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, cu avizul Ministerului Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şi al Ministerului Finanţelor Publice.

(2) în cazul în care în execuţie se înregistrează nerealizări ale veniturilor totale aprobate, operatorul economic poate efectua cheltuieli proporţional cu gradul de realizare a veniturilor totale, cu încadrarea în indicatorii de eficienţă aprobaţi.

PRIM-MINISTRU

MIHAI-RĂZVAN UNGUREANU

Contrasemnează:

Ministrul transporturilor şi infrastructurii,

Alexandru Nazare

Ministrul muncii, familiei şi protecţiei sociale,

Claudia Boghicevici

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina

Bucureşti, 13 martie 2012.

Nr. 178.

ANEXĂ

MINISTERUL TRANSPORTURILOR ŞI INFRASTRUCTURII

Societatea de Administrare Active Feroviare „S.A.A.F.” - S.A.

Sediul/Adresa: Bucureşti, bd. Dinicu Golescu nr. 38, sectorul 1

Cod unic de înregistrare: 11059950

BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2012

						- mii lei -
					Nr. rd.	BVC 2012
			INDICATORI			Propuneri
0	1		2		3	4
I.			VENITURI TOTALE		1	5.427,00
	1		Venituri din exploatare, din care:		2	5.425,00
		a)	din producţia vândută		3	1.654,00
		b)	din vânzarea mărfurilor		4	176,00
		c)	din subvenţii de exploatare aferente cifrei de afaceri nete. din care:		5
			d	subvenţii, cf. prevederilor legale în vigoare	6
			c2	transferuri, cf prevederilor legale în vigoare	7
		d)	producţia de imobilizări		8
		e)	alte venituri din exploatare		9	3.595,00
	2		Venituri financiare, din care:		10	2,00
		a)	din imobilizări financiare		11
		b)	din alte investiţii şi împrumuturi care fac parte din activele imobilizate		12
		c)	din dobânzi		13	2,00
		d)	alte venituri financiare		14
	3		Venituri extraordinare		15
II.			CHELTUIELI TOTALE		16	5.360,00
	1		Cheltuieli de exploatare, din care:		17	5.349,00
		a)	cheltuieli materiale		18	24,00
		b)	alte cheltuieli externe (cu energie şi apă)		19	29.05
		c)	cheltuieli privind mărfurile		20	45,00
		d)	cheltuieli cu personalul, din care:		21	2.030.85
			d1	ch. cu salariile	22	1.573,74
			d2	cheltuieli cu asigurările şi protecţia socială şi alte obligaţii legale, din care:	23	425.64
				ch. privind contribuţia la asigurări sociale	24	327.34
				ch. privind contribuţia la asigurări pt. şomaj	25	7.87

			ch. privind contribuţia la asigurări sociale de sănătate	26	81,83
			ch. privind contribuţiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii	27	8,60
		d3	alte cheltuieli cu personalul, din care:	28	31,47
			d3.1).ch. sociale prevăzute prin art.21 Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare, din care:	29	31,47
			- tichete de creşă, cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	30
			- tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006. cu modificările şi completările ulterioare	31
			d3.2) tichete de masă	32
			d3.3) tichete de vacanţa	33
	e)	ch. cu plăţile compensatorii cf. CCM aferente disponibilizărilor potrivit programelor de disponibilizări		34
	f)	ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri judecătoreşti		35
	g)	ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale şi necorporale		36	385.30
	h)	ch. cu prestaţiile externe		37	574,00
	i)	alte cheltuieli de exploatare, din care:		38	2.260,80
		i1) contract de mandat		39	80,30
		i2) ch. de protocol, din care:		40
			- tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006. cu modificările şi completările ulterioare	41
		i3) ch. de reclamă şi publicitate, din care:		42
			tichete cadou pt. cheltuieli de reclamă şi publicitate, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	43
			tichete cadou pt. campanii de marketing, studiul pieţei, promovarea pe pieţe existente sau noi, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	44
		i4) ch. cu despăgubiri, amenzi .penalităţi		45
		ch. cu pierderi din creanţe si debitori diverşi		45a	2.104.50
		15) ch. cu taxe si impozite		46	50,00
		i6) ch. privind active cedate, operaţiuni de capital		47	11,00
			ch. cu despăgubiri, penalităţi si amenzi	47a	15,00
2		Cheltuieli financiare, din care:		48	11,00
	a)	cheltuieli privind dobânzile		49
	b)	alte cheltuieli financiare		50	11,00
3		Cheltuieli extraordinare		51

III.			REZULTATUL BRUT (profit/pierdere)		52	67,00
IV.			IMPOZIT PE PROFIT		53	10,18
V.			PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care:		54	56,82
	1		Rezerve legale		55	3,35
	2		Alte rezerve reprezentând facilităţi fiscale prevăzute de lege		56
	3		Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi		57
	4		Constituirea surselor proprii de finanţare pentru proiectele cofinanţate din împrumuturi externe, precum şi pentru constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plaţii dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente acestor împrumuturi externe		58
	5		Alte repartizări prevăzute de lege		59
	6		Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la rd.55. 56, 57. 58 şi 59.		60	53,47
	7		Participarea salariaţilor la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu realizat la nivelul operatorului economic în  exerciţiul financiar de referinţă		61
	8		Minimum 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende în cazul societăţilor/companiilor naţionale şi societăţilor cu capital integral sau majoritar de stat		62	45,44
	9		Profitul nerepartizat pe destinaţiile prevăzute la pct.1-8 se repartizează la alte rezerve şi constituie sursă proprie de finanţare		63	8,03
VI.				VENITURI DIN FONDURI EUROPENE	64
VII.				CHELTUIELI DIN FONDURI EUROPENE, din care	65
		a)		cheltuieli materiale	66
		b)		cheltuieli salariale	67
		c)		cheltuieli privind prestări servicii	68
		d)		cheltuieli cu reclama si publicitate	69
		e)		alte cheltuieli	70
VIII.			SURSE DE FINANŢARE A INVESTIŢIILOR, din care:		71
	1		Surse proprii		72

	2		Alocaţii de la buget	73
	3		Credite bancare	74
		a)	- interne	75
		b)	- externe	76
	4		Fonduri europene	77
	5		Alte surse	78
IX.			CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII, din care:	79
	1		Cheltuieli aferente investiţiilor, inclusiv cele aferente investiţiilor în curs la finele anului	80
	2		Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiţii	81
		a)	interne	82
		b)	externe	83
X.			REZERVE, din care:	84
XI.	1		Rezerve legale	85
	2		Rezerve statutare	86
	3		Alte rezerve	87
XII.			DATE DE FUNDAMENTARE	88
	1		Venituri totale	89	5.427,00
	2		Cheltuieli aferente veniturilor totale	90	5.360,00
	3		Nr. prognozat de personal la finele anului	91	34
	4		Nr. mediu de salariaţi total	92	37
	5		Cheltuieli de natura salariala (a+b+c), din care:	93	1.573,74
		a)	fond de salarii aferent personalului angajat pe baza de contract individual de munca	94	1.566.50
		b)	alte cheltuieli cu personalul	95	7,24
		c)	alte bonificaţii si bonusuri în bani si/sau natura	96
	6	a)	Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană)	97	3.528.15
		b)	Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoana) influenţat de bonificaţiile si bonusurile în lei sau natura	98	3544,46
	7		Productivitatea muncii pe total personal mediu în preţuri curente (lei/persoană)	99	146.675,67
	8		Productivitatea muncii pe total personal mediu în preţuri comparabile (lei/persoană)	100	146.675,67
	9		Productivitatea muncii în unităţi fizice pe total personal mediu (unităţi fizice/persoana)	101
	10		Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000	102	987,65
	11		Plăţi restante	103	39.800,00
		a)	preturi curente	104	39.800,00
		b)	preturi comparabile	105	39.800,00
	12		Creanţe restante	106	29.000,00
		a)	preţuri curente	107	29.000,00
		b)	preţuri comparabile	108	29 000,00

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTĂRÂRE

privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Societăţii Naţionale „Aeroportul Internaţional Mihail Kogălniceanu - Constanţa” - S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii

Având în vedere prevederile Legii bugetului de stat pe anul 2012 nr. 293/2011,

în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, al art. 15 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările şi completările ulterioare, şi al Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 79/2008 privind măsuri economico-financiare la nivelul unor operatori economici, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 203/2009, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Art. 1. - Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Societăţii Naţionale „Aeroportul Internaţional Mihail Kogălniceanu - Constanţa” - SA., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. - (1) Nivelul cheltuielilor totale aferente veniturilor totale prevăzute în bugetul de venituri şi cheltuieli reprezintă limită maximă şi nu poate fi depăşit decât în cazuri justificate, cu aprobarea Guvernului, la propunerea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, cu avizul Ministerului Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şi al Ministerului Finanţelor Publice.

(2) în cazul în care în execuţie se înregistrează nerealizări ale veniturilor totale aprobate, operatorul economic poate efectua cheltuieli proporţional cu gradul de realizare a veniturilor totale, cu încadrarea în indicatorii de eficienţă aprobaţi.

PRIM-MINISTR

MIHAf-RĂZVAN UNGUREANU

Contrasemnează:

Ministrul transporturilor şi infrastructurii,

Alexandru Nazare

Ministrul muncii, familiei şi protecţiei sociale,

Claudia Boghicevici

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 13 martie 2012.

Nr. 179.

ANEXĂ

MINISTERUL TRANSPORTURILOR ŞI INFRASTRUCTURII

Societatea Naţională „Aeroportul Internaţional Mihail Kogălniceanu - Constanţa” - S.A.

Mihail Kogălniceanu, Str. Tudor Vladimirescu nr. 4

Cod unic de înregistrare: RO 11212645

BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2012

						- mii lei -
					Nr. rd.	BVC2012
			INDICATORI			Propuneri
0	1		2		3	4
I.			VENITURI TOTALE		1	16.500,00
	1		Venituri din exploatare, din care:		2	16.405,00
		a)	din producţia vândută		3	4.822,00
		b)	din vânzarea mărfurilor		4
		c)	din subvenţii de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care:		5	8.313,00
			c1	subvenţii, cf. prevederilor legale în vigoare	6	8.313,00
			c2	transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare	7
		d)	producţia de imobilizări		3
		e)	alte venituri din exploatare		9	3.270,00
	2		Venituri financiare, din care:		10	95,00
		a)	din imobilizări financiare		11
		b)	din alte investiţii şi împrumuturi care fac parte din activele imobilizate		12
		c)	din dobânzi		13	20,00
		d)	alte venituri financiare		14	75,00
	3		Venituri extraordinare		15
II.			CHELTUIELI TOTALE		16	16.500,00
	1		Cheltuieli de exploatare, din care:		17	16.405,00
		a)	cheltuieli materiale		18	1.187,70
		b)	alte cheltuieli externe (cu energie şi apă)		19	782,70
		c)	cheltuieli privind mărfurile		20
		d)	cheltuieli cu personalul, din care:		21	10.784 63
			d1	ch. cu salariile	22	7.743,71
			d2	cheltuieli cu asigurările si protecţia socială şi alte obligaţii legale, din care:	23	2.281,68
				ch. privind contribuţia la asigurări sociale	24	1.677,18
				ch. privind contribuţia la asigurări pt. şomaj	25	41,00
				ch. privind contribuţia la asigurări sociale de sănătate	26	425,00
				ch. privind contribuţiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii	27	138,50
			d3	alte cheltuieli cu personalul,din care:	28	759,24

				d3.1) ch. sociale prevăzute prin art.21 Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare, din care:	29	129,24
				- tichete de creşă, cf Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	30
				- tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	31	28,00
				d3.2) tichete de masă	32	530,00
				d3.3) tichete de vacanţă	33
				d3.4) pensionari Legea 95/2008 si alte	33a	100,00
		e)	ch. cu plăţile compensatorii cf. CCM aferente disponibilizărilor potrivit programelor de disponibilizări		34
		f)	ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri judecătoreşti		35
		g)	ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale şi necorporale		36	2.385,00
		h)	ch. cu prestaţiile externe		37
		i)	alte cheltuieli de exploatare, din care		38	1.264 97
			i1) contract de mandat		39	80.30
			i2) ch. de protocol, din care		40	9,50
				- tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006.cu modificările şi completările ulterioare	41
			i3) ch. de reclamă şi publicitate, din care;		42	20,00
				tichete cadou pir. cheltuieli de reclamă şi publicitate, potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	43
				tichete cadou pt. campanii de marketing, studiul pieţei, promovarea pe pieţe existente sau noi, potrivit Legii nr. 193/2006. cu modificările şi completările ulterioare	44
			i4) ch. cu sponsorizarea		45
			i5) ch. cu taxa pt. activitatea de exploatare a resurselor minerale		46
			i6) ch. cu redevenţa pentru concesionarea bunurilor		47
	2		Cheltuieli financiare, din care:		48	95,00
		a)	cheltuieli privind dobânzile		49	10,00
		b)	alte cheltuieli financiare		50	85,00
	3		Cheltuieli extraordinare		51
III.			REZULTATUL BRUT (profit/pierdere)		52
IV.			IMPOZIT PE PROFIT		53
V.			PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care:		54
	1		Rezerve legale		55
	2		Alte rezerve reprezentând facilităţi fiscale prevăzute de lege		56
	3		Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi		57

	4		Constituirea surselor proprii de finanţare pentru proiectele cofinanţate din împrumuturi externe, precum şi pentru constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plaţii dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente acestor împrumuturi externe	58
	5		Alte repartizări prevăzute de lege	59
	6		Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la rd.55, 56, 57, 58 şi 59.	60
	7		Participarea salariaţilor la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exerciţiul financiar de referinţă	61
	8		Minimum 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende în cazul societăţilor/companiilor naţionale şi societăţilor cu capital integral sau majoritar de stat	62
	9		Profitul nerepartizat pe destinaţiile prevăzute la pct.1-8 se repartizează la alte rezerve şi constituie sursă proprie de finanţare	63
VI.			VENITURI DIN FONDURI EUROPENE	64	102.459,00
VII.			CHELTUIELI DIN FONDURI EUROPENE, din care	65	102.459,00
		a)	cheltuieli materiale	66	99.956,15
		b)	cheltuieli salariale	67	30,00
		c)	cheltuieli privind prestări servicii	68	488,60
		d)	cheltuieli cu reclama si publicitate	69	79,42
		e)	alte cheltuieli	70	1.904,83
VIII.			SURSE DE FINANŢARE A INVESTIŢIILOR, din care:	71	105.896,00
	1		Surse proprii	72	817,00
	2		Alocaţii de la buget	73	2.620,00
	3		Credite bancare	74
		a)	- interne	75
		b)	- externe	76
	4		Fonduri europene	77	102.459,00
	5		Alte surse	78
IX.			CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII, din care:	79	105.896,00
	1		Cheltuieli aferente investiţiilor, inclusiv cele aferente investiţiilor în curs la finele anului	80	105.896,00
	2		Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiţii	81
		a)	interne	82
		b)	externe	83
X.			REZERVE, din care:	84
XI.	1		Rezerve legale	85
	2		Rezerve statutare	86
	3		Alte rezerve	87
XI.			DATE DE FUNDAMENTARE	88
	1		Venituri totale	89	16.500,00

2		Cheltuieli aferente veniturilor totale	90	16.500,00
3		Nr. prognozat de personal la finele anului	91	290
4		Nr. mediu de salariaţi total	92	277
5		Cheltuieli de natura salariala (a+b+c), din care:	93	7.743,71
	a)	fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de contract individual de muncă	94	7.731,71
	b)	alte cheltuieli cu personalul	95	12,00
	c)	alte bonificaţii si bonusuri în bani si/sau natura	96
6	a)	Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană)	97	2.326,03
	b)	Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoana) influenţat de bonificaţiile si bonusurile în lei si sau natura	98	2.329,64
7		Productivitatea muncii pe total personal mediu în preţuri curente	99
8		Productivitatea muncii pe total personal mediu în preţuri comparabile (lei/persoană)	100
9		Productivitatea muncii în unităţi fizice pe total personal mediu ( nr. pasageri/ persoana)	101	310.47
10		Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale	102	1.000,00
11		Plăţi restante	103	175,00
	a)	preţuri curente	104	175,00
	b)	preţuri comparabile	105	175,00
12		Creanţe restante	106	1.000,00
	a)	preţuri curente	107	1.000,00
	b)	preţuri comparabile	108	1.000,00

Indicator fizic - număr de pasageri

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTĂRÂRE

privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Regiei Autonome „Administraţia Fluvială a Dunării de Jos” Galaţi, aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii

Având în vedere prevederile Legii bugetului de stat pe anul 2012 nr. 293/2011,

în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, al art. 15 alin. (1)din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările şi completările ulterioare, şi al Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 79/2008 privind măsuri economico-financiare la nivelul unor operatori economici, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 203/2009, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Art. 1. - Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Regiei Autonome „Administraţia Fluvială a Dunării de Jos” Galaţi, aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, prevăzut în anexa*) care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. - (1) Nivelul cheltuielilor totale aferente veniturilor totale prevăzute în bugetul de venituri şi cheltuieli reprezintă limită maximă şi nu poate fi depăşit decât în cazuri justificate, cu aprobarea Guvernului, la propunerea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, cu avizul Ministerului Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şi al Ministerului Finanţelor Publice.

(2) în cazul în care în execuţie se înregistrează nerealizări ale veniturilor totale aprobate, operatorul economic poate efectua cheltuieli proporţional cu gradul de realizare a veniturilor totale, cu încadrarea în indicatorii de eficienţă aprobaţi.

PRIM-MINISTRU

MIHAI-RĂZVAN UNGUREANU

Contrasemnează:

Ministrul transporturilor şi infrastructurii,

Alexandru Nazare

Ministrul muncii, familiei şi protecţiei sociale,

Claudia Boghicevici

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 13 martie 2012.

Nr.180.

ANEXĂ

MINISTERUL TRANSPORTURILOR ŞI INFRASTRUCTURII

Regia Autonomă „Administraţia Fluvială a Dunării de Jos” Galaţi

Sediul/Adresa: Galaţi, Str. Portului nr. 32

Cod unic de înregistrare: 1644670

BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2012

						- mii lei -
					Nr. rd.	BVC2012
			INDICATORI			Propuneri
0	1		2		3	4
I.			VENITURI TOTALE		1	79298,00
	1		Venituri din exploatare, din care:		2	77.238,00
		a)	din producţia vândută		3	29.750,00
		b)	din vânzarea mărfurilor		4
		c)	din subvenţii de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care:		5	39.538,00
			c1	subvenţii, of. prevederilor legale în vigoare	6	39.538,00
			c2	transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare	7
		d)	producţia de imobilizări		8	450,00
		e)	alte venituri din exploatare		9	7.500,00
	2		Venituri financiare, din care:		10	2.060,00
		a)	din imobilizări financiare		11
		b)	din alte investiţii şi împrumuturi care fac parte din activele imobilizate		12
		c)	din dobânzi		13	20,00
		d)	alte venituri financiare		14	2.040,00
	3		Venituri extraordinare		15
II.			CHELTUIELI TOTALE		16	79.298,00
	1		Cheltuieli de exploatare, din care:		17	77.498,00
		a)	cheltuieli materiale		18	8.700,00
		b)	alte cheltuieli externe (cu energie şi apă)		19	600,00
		c)	cheltuieli privind mărfurile		20
		d)	cheltuieli cu personalul, din care:		21	30.735,00
			d1	ch. cu salariile	22	21.760,00
			d2	cheltuieli cu asigurările şi protecţia socială şi alte obligaţii legale, din care:	23	7.842,00
				ch. privind contribuţia la asigurări sociale	24	5.848,00
				ch. privind contribuţia la asigurări pt. şomaj	25	141,00
				ch. privind contribuţia la asigurări sociale de sănătate	26	1.462,00
				ch. privind contribuţiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii	27	391,00

			d3	alte cheltuieli cu personalul,din care:	28	1.133,00
				d3.1).ch. sociale prevăzute prin art.21 din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare, din care:	29	433,00
				- tichete de creşă, cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	30
				- tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	31
				d3.2) tichete de masă	32	700,00
				d3 3) tichete de vacanţă	33
		e)	ch. cu plăţile compensatorii cf. CCM aferente disponibilizărilor potrivit programelor de disponibilizări		34	6.281,00
		f)	ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri judecătoreşti		35	274,00
		g)	ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale şi necorporale		36	6.000,00
		h)	ch. cu prestaţiile externe		37	22.666,00
		i)	alte cheltuieli de exploatare, din care:		38	2.242,00
			i1) contract de mandat		39	70,00
			i2) ch. de protocol, din care:		40	40,00
				- tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	41
			i3) ch. de reclamă şi publicitate, din care:		42	7,00
				tichete cadou pt. cheltuieli de reclamă şi publicitate, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	43
				tichete cadou pt. campanii de marketing, studiul pieţei, promovarea pe pieţe existente sau noi, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	44
			i4) ch. cu sponsorizarea		45
			i5) ch. cu taxa pt. activitatea de exploatare a resurselor minerale		46
			i6) ch. cu redevenţa pentru cesionarea bunurilor		47
	2		Cheltuieli financiare, din care		48	1.800,00
		a)	cheltuieli privind dobânzile		49
		b)	alte cheltuieli financiare		50	1.800,00
	3		Cheltuieli extraordinare		51
III.			REZULTATUL BRUT (profit/pierdere)		52	0,00
IV.			IMPOZIT PE PROFIT		53
V.			PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care:		54
	1		Rezerve legale		55

	2		Alte rezerve reprezentând facilităţi fiscale prevăzute de lege		56
	3		Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi		57
	4		Constituirea surselor proprii de finanţare pentru proiectele cofinanţate din împrumuturi externe, precum şi pentru constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plaţii dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente acestor împrumuturi externe		58
	5		Alte repartizări prevăzute de lege		59
	6		Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la rd.55, 56, 57, 58 şi 59		60
	7		Participarea salariaţilor la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exerciţiul financiar de referinţă		61
	8		Minimum 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende în cazul societăţilor/companiilor naţionale şi societăţilor cu capital integral sau majoritar de stat		62
	9		Profitul nerepartizat pe destinaţiile prevăzute la pct.1-8 se repartizează la alte rezerve şi constituie sursă proprie de finanţare		63
VI.			VENITURI DIN FONDURI EUROPENE		64	900,00
VII.			CHELTUIELI DIN FONDURI EUROPENE, din care		65	900,00
		a)	cheltuieli materiale		66	45,00
		b)	cheltuieli salariale		67	510,00
		c)	cheltuieli privind prestări servicii		68	333,00
		d)	cheltuieli cu reclama si publicitate		69	10,00
		e)	alte cheltuieli		70	2,00
VIII.			SURSE DE FINANŢARE A INVESTIŢIILOR, din care		71	47.950,00
	1		Surse proprii		72	2.800,00
	2		Alocaţii de la buget		73
	3		Credite bancare		74
		a)	- interne		75
		b)	- externe		76
	4		Fonduri europene		77	20.250,00
				îmbunătăţirea condiţiilor de navigaţie pe Dunăre pe sectorul Călăraşi-Brăila (km375-km 175)	77a	4.631,00

				pregătire proiect tehnic pe sectorul comun româno-bulgar	77b	4.160,00
				monitorizarea impactului asupra mediului a lucrărilor de îmbunătăţire a condiţiilor de navigaţie pe Dunăre între Călăraşi şi Brăila, km. 375-km. 175	77c	8.606,00
				realizarea unui sistem de sprijin pentru lucrările hidrografice pe Dunăre în scopul asigurării adâncimilor minime de navigaţie	77d	1.631,00
				alte facilitaţi şi instrumente postaderare - Proiect IRIS Europe II	77e
				alte facilitaţi şi instrumente postaderare - Proiect IRIS Europe 3	77f	1.222,00
	5		Alte surse		78	24.900,00
				investiţii ale agenţilor economici cu capital de stat	78a	3.000,00
				cheltuieli aferente programelor cu finanţare rambursabilă conform OUG 187/2002,Legea de ratificare 120/2003, Contractul de finanţare 21490/2002	78b	21.900,00
IX.			CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII, din care:		79	47.950,00
	1		Cheltuieli aferente investiţiilor, inclusiv cele aferente investiţiilor în curs la finele anului		80	47.950,00
	2		Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiţii		81
		a)	interne		82
		b)	externe		83
X.			REZERVE, din care		84
XI.	1		Rezerve legale		85
	2		Rezerve statutare		86
	3		Alte rezerve		87
XII.			DATE DE FUNDAMENTARE		88
	1		Venituri totale		89	79.298,00
	2		Cheltuieli aferente veniturilor totale		90	79.298,00
	3		Nr. prognozat de personal la finele anului		91	662
	4		Nr. mediu de salariaţi total		92	680
	5		Cheltuieli de natura salariala (a+b+c). din care:		93	22.460,00
		a)	fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de contract individual de muncă		94	21.649,00
		b)	alte cheltuieli cu personalul		95	111,00
		c)	alte bonificaţii si bonusuri în bani si/sau natura		96	700,00
	6	a)	Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană)		97	2.653,06

	b)	Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoana) influenţat de bonificaţiile si bonusurile în lei si sau natura	98	2.752,45
7		Productivitatea muncii pe total personal mediu în preţuri curente (lei/persoană)	99
8		Productivitatea muncii pe total personal mediu în preţuri comparabile (lei/persoană)	100
9		Productivitatea muncii în unităţi fizice pe total personal mediu (unităţi fizice/persoana)	101	6,86
10		Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000	102	1.000,00
11		Plăţi restante	103
	a)	preţuri curente	104
	b)	preţuri comparabile	i 05
12		Creanţe restante	106	791,00
	a)	preţuri curente	107	791,00
	b)	preţuri comparabile	108	791,00

Indicator fizic - măsurători topografice, exprimate în km ridicări hidrografice

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTĂRÂRE

privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Companiei Naţionale „Administraţia Canalelor Navigabile” - S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii

Având în vedere prevederile Legii bugetului de stat pe anul 2012 nr. 293/2011,

în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, al art. 15 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările şi completările ulterioare, şi al Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 79/2008 privind măsuri economico-financiare la nivelul unor operatori economici, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 203/2009, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Art. 1. - Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2012 al Companiei Naţionale „Administraţia Canalelor Navigabile” - SA., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, prevăzut în anexa*) care face parte integrantă din prezenta hotărâre. ^^^

Art. 2. - (1) Nivelul cheltuielilor totale aferente veniturilor totale prevăzute în bugetul de venituri şi cheltuieli reprezintă limită maximă şi nu poate fi depăşit decât în cazuri justificate, cu aprobarea Guvernului, la propunerea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, cu avizul Ministerului Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale şi al Ministerului Finanţelor Publice.

(2) în cazul în care în execuţie se înregistrează nerealizări ale veniturilor totale aprobate, operatorul economic poate efectua cheltuieli proporţional cu gradul de realizare a veniturilor totale, cu încadrarea în indicatorii de eficienţă aprobaţi.

PRIM-MINISTRU

MIHAI-RĂZVAN UNGUREANU

Contrasemnează:

Ministrul transporturilor şi infrastructurii,

Alexandru Nazare

Ministrul muncii, familiei şi protecţiei sociale,

Claudia Boghicevici

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 13 martie 2012.

Nr. 181.

ANEXĂ

MINISTERUL TRANSPORTURILOR ŞI INFRASTRUCTURII

Compania Naţională „Administraţia Canalelor Navigabile” – SA

Sediul: Agigea, Str. Ecluzei nr. 1

Cod unic de înregistrare: R01087755

BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2012

						- mii lei -
					Nr. rd.	BVC 2012
			INDICATORI			Propuneri
0	1		2		3	4
I.			VENITURI TOTALE		1	37.141,00
	1		Venituri din exploatare, din care:		2	34.316,00
		a)	din producţia vânduta		3	33.641,00
		b)	din vânzarea mărfurilor		4
		c)	din subvenţii de exploatare aferente cifrei de afaceri nete. din care		5
			c1	subvenţii, cf. prevederilor legale în vigoare	6
			c2	transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare	7
		d)	producţia de imobilizări		8
		e)	alte venituri din exploatare		9	676,00
	2		Venituri financiare, din care:		10	1.000,00
		a)	din imobilizări financiare		11
		b)	din alte investiţii şi împrumuturi care fac parte din activele imobilizate		12
		c)	din dobânzi		13	600,00
		d)	alte venituri financiare		14	400,00
	3		Alte venituri		15	1.825,00
	4		Venituri extraordinare		16
II.			CHELTUIELI TOTALE		17	36.698,45
	1		Cheltuieli de exploatare din care		18	34.573,45
		a)	cheltuieli materiale		16	2 664,24
		b)	alte cheltuieli externe (cu energie şi apă)		20	2.564,73
		c)	cheltuieli privind mărfurile		21
		d)	cheltuieli cu personalul. din care		22	14.114,82
			d1	ch. cu salariile	23	10.093,63
			d2	cheltuieli cu asigurările şi protecţia sociala şi arte obligaţi legale, din care	24	2.940.83
				ch. privind contribuţia ta asigurări sociale	25	2.139 60
				ch. privind contribuţia la asigurări pt. şomaj	26	50,78
				ch. privind contribuţia la asigurări sociale de sănătate	27	622.35
				ch. privind contribuţiile la (codurile speciale aferente fondului de salam	28	128.10
			d3	alte cheltuieli cu personalul, din care:	29	1.080,36
				03.1) ch. sociale prevăzute prin art. 21 din Legea nr. 571 2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare, din care:	30	201.88
				- tichete de creşă cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	31
				- tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivii Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	32
				d3.2) tichete de masa	33	878.48
				d3.3) tichete de vacanţă	34
		e)	ch. cu plăţile compensatorii cf CCM aferente disponibilizărilor potrivii programelor de disponibilizări		35
		f)	ch. cu drepturile salariate cuvenite în baza unor hotărâri judecătoreşti		36
		g)	ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale şi necorporale		37	6.350,00

		h)	ch. cu prestaţiile externe		38	7.600,00
		i)	alte cheltuieli de exploatare, din care:		39	1.259,66
			ii) contract de mandat		40	69,27
			i2) ch. de protocol, din care:		41	6,96
				- tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	42
			i3) ch. de reclamă şi publicitate, din care:		43	40,00
				tichete cadou pt. cheltuieli de reclamă şi publicitate, potrivit Legii nr. 193/2006 cu modificările şi completările ulterioare	44
				tichete cadou pt. campanii de marketing, studiul pieţei, promovarea pe pieţe existente sau noi, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările şi completările ulterioare	45
			i4) ch. cu sponsorizarea		46	6,00
			i5) ch. cu taxa pt. activitatea de exploatare a resurselor minerale		47
			16) ch. cu redevenţa pentru concesionarea bunurilor		48	1.009.23
	2		Cheltuieli financiare, din care		49	300,00
		a)	cheltuieli privind dobânzile		50
		b)	alte cheltuieli financiare		51	300,00
	3		Alte cheltuieli		52	1.825,00
	4		Cheltuieli extraordinare		53
III.			REZULTATUL BRUT (profit/pierdere)		54	442,55
IV.			IMPOZIT PE PROFIT		55	67,27
V.			PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care		56	375,28
	1		Rezerve legale			22,13
	2		Alte rezerve reprezentând facilitaţi fiscale prevăzute de lege		58
	3		Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi		59
	4		Constituirea surselor proprii de finanţare pentru proiectele cofinanţate din împrumuturi externe, precum şi pentru constituirea surselor necesare rambursam ratelor de capital, plaţii dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente acestor împrumuturi externe		60
	5		Alte repartizări prevăzute de lege		61
	6		Profilul contabil rămas după deducerea sumelor de la rd. 57. 58. 59.60 si 61.		62	353,15
	7		Participarea salariaţilor la profit În limita a 10% din profitul net. dar nu mai mult de nivelul unui salariu de baza mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic În exerciţiul financiar de referinţa		63	35,32
	8		Minimum 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende în cazul societăţilor/companiilor naţionale şi societăţilor cu capital integral sau majoritar de stat		64	300,18
	9		Profitul nerepartizat pe destinaţiile prevăzute la pct.1-8 se repartizează la alte rezerve şi constituie sursă proprie de finanţare		65	13,90

VI.		VENITURI DIN FONDURI EUROPENE	66	5,451,00
VII.		CHELTUIELI DIN FONDURI EUROPENE, din care	67	5.451,00
	a)	cheltuieli materiale	66	393,00