MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI

 P A R T E A  I

Anul XIII - Nr. 318 LEGI, DECRETE, HOTÃRÂRI SI ALTE ACTE    Joi, 14 iunie 2001

SUMAR

ORDONANTE SI HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

83. - Ordonantã de urgentã privind transmiterea temporarã a unor imobile, situate în municipiul Bucuresti, din administrarea Regiei Autonome “Locato” în administrarea consiliilor locale ale sectoarelor municipiului Bucuresti

84. - Ordonantã de urgentã privind mandatarea Autoritãtii pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului sã vândã actiunile Oficiului pentru Recuperarea Creantelor Bancare, detinute de acesta la Societatea Comercialã “Santierul Naval” - S.A. Constanta, inclusã în proiectul componenta “Privatizarea a 50 de societãti comerciale cu capital majoritar de stat, grupate în pachete”, din cadrul PSAL (Programul pentru Ajustarea Sectorului Privat)

-

532. - Hotãrâre privind aprobarea strategiei de privatizare a Societãtii Comerciale “Santierul Naval” - S.A. Constanta, inclusã în proiectul componenta “Privatizarea a 50 de societãti comerciale cu capital majoritar de stat, grupate în pachete”, din cadrul PSAL (Programul pentru Ajustarea Sectorului Privat)

533. - Hotãrâre privind aprobarea bilantului general al trezoreriei statului si a contului de executie a bugetului de venituri si cheltuieli al trezoreriei statului pe anul 2000

534. - Hotãrâre privind schimbarea titularului dreptului de administrare asupra unor terenuri proprietate publicã a statului

ORDONANTE SI HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

GUVERNUL ROMÂNIEI

ORDONANTÃ DE URGENTÃ

privind transmiterea temporarã a unor imobile, situate în municipiul Bucuresti,

din administrarea Regiei Autonome “Locato” în administrarea consiliilor locale

ale sectoarelor municipiului Bucuresti

În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constitutia României,

Guvernul României emite prezenta ordonantã de urgentã.

Art. 1. - (1) Se aprobã transmiterea unui numãr de 50 de imobile proprietate privatã a statului, situate în municipiul Bucuresti, având datele de identificare prevãzute în anexa care face parte integrantã din prezenta ordonantã de urgentã, din administrarea Regiei Autonome “Locato” în administrarea consiliilor locale ale sectoarelor municipiului Bucuresti.

(2) Nominalizarea imobilelor care se transmit în administrarea fiecãruia dintre consiliile locale ale sectoarelor municipiului Bucuresti se face prin protocoalele de predare-preluare încheiate de acestea cu Regia Autonomã “Locato” în termen de 30 de zile de la data intrãrii în vigoare a prezentei ordonante de urgentã, urmând sã fie repartizate dupã cum urmeazã:

- Consiliul Local al Sectorului 1 al Municipiului Bucuresti - 15 imobile;

- Consiliul Local al Sectorului 2 al Municipiului Bucuresti - 23 imobile;

- Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti - 5 imobile;

- Consiliul Local al Sectorului 4 al Municipiului Bucuresti - 3 imobile;

- Consiliul Local al Sectorului 5 al Municipiului Bucuresti - 3 imobile;

- Consiliul Local al Sectorului 6 al Municipiului Bucuresti - 1 imobil.

(3) Protocoalele încheiate potrivit alin. (2) se aprobã de cãtre Secretariatul General al Guvernului.

Art. 2. - (1) Imobilele prevãzute la art. 1 se transmit în administrarea consiliilor locale ale sectoarelor municipiului Bucuresti pe o perioadã de 2 ani de la data intrãrii în vigoare a prezentei ordonante de urgentã.

(2) Dupã expirarea termenului de 2 ani prevãzut la alin. (1) consiliile locale ale sectoarelor municipiului Bucuresti vor preda imobilele Regiei Autonome “Locato” pe bazã de protocol de predare-preluare, libere de orice sarcini si în starea în care acestea se aflau în momentul preluãrii.

Art. 3. - (1) Prin derogare de la prevederile Legii locuintei nr. 114/1996, republicatã, cu modificãrile si completãrile ulterioare, consiliile locale ale sectoarelor municipiului Bucuresti vor utiliza imobilele transmise în conditiile prezentei ordonante de urgentã cu destinatia de locuinte sociale pentru persoanele si familiile care nu detin în proprietate imobile cu destinatia de locuintã în municipiul Bucuresti si care au fost evacuate ca urmare a aplicãrii prevederilor legale referitoare la retrocedarea imobilelor.

(2) Chiria si cheltuielile de întretinere pentru locuintele sociale atribuite în conditiile alin. (1) se stabilesc si se suportã în conditiile legii.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul pentru coordonarea

Secretariatului General al Guvernului,

Petru Serban Mihãilescu

Ministrul administratiei publice,

Octav Cozmâncã

p. Ministrul lucrãrilor publice,

transporturilor si locuintei,

Ion Selaru,

secretar de stat

p. Ministrul finantelor publice,

Maria Manolescu,

secretar de stat

Bucuresti, 7 iunie 2001.

Nr. 83.

ANEXÃ*)

DATELE DE IDENTIFICARE

a imobilelor proprietate privatã a statului, care se transmit temporar din administrarea Regiei Autonome “Locato” în administrarea consiliilor locale ale sectoarelor municipiului Bucuresti

Nr. - crt.	Adresa si caracteristicile imobilelor					Suprafata utilã	Cota indivizã de teren (m^2)
	Strada	Numãr	Etaj	Ap.	Camere
1.	Contantinescu Al.	Nr. 46-48	1	6	3	l 15,15	114,83
2.	Contantinescu Al.	Nr. 46-48	1	7	3	114,15	113,83
3.	Contantinescu Al.	Nr. 46-48	2	10	3	117,40	117,07
4.	Contantinescu Al.	Nr. 46-48	2	12	2	52,75	52,60
5.	Iorga Nicolae	Nr. 22	4	15	3	130,25	3,36
6.	Magheru Gh.	Nr. 24	1	17	3	78,20	18,56
7.	Magheru Gh.	Nr. 24	3	23	4	89,60	21,27
8.	Magheru Gh.	Nr. 24	4	26	3	75,35	17,89
9.	Magheru Gh.	Nr. 24	4	29	3	78,80	18,70
10.	Magheru Gh.	Nr. 24	5	30	3	75,35	17,89
11.	Magheru Gh.	Nr. 24	5	32	3	80,70	19,15
12.	Magheru Gh.	Nr. 24	7	39	4	89,60	21,27
13.	Magheru Gh.	Nr. 24	7	40	3	80,70	19,15
14.	Magheru Gh.	Nr. 24	8	42	3	75,35	17,89
15.	Magheru Gh.	Nr. 24	8	43	4	89,60	21,27
16.	Magheru Gh.	Nr. 24	8	45	3	78,80	18,70
17.	Magheru Gh.	Nr. 24	9	47	3	89,40	21,22
18.	Magheru Gh.	Nr. 24	9	49	3	78,80	18,70
19.	Mihalache Ion	Nr. 125	1	1	3	79,54	25,92
20.	Mihalache Ion	Nr. 125	1	2	2	64,35	20,97
21.	Mihalache Ion	Nr. 125	1	3	2	64,45	21,01
22.	Mihalache Ion	Nr. 125	2	6	3	79,72	25,98
23.	Mihalache Ion	Nr. 125	2	7	2	64,50	21,02
24.	Mihalache Ion	Nr. 125	3	12	2	64,33	20,97
25.	Mihalache Ion	Nr. 125	4	19	2	71,98	23,46
26.	Mihalache Ion	Nr. 125	5	25	1	36,37	11,85
27.	Mihalache Ion	Nr. 125	6	28	2	71,75	23,28
28.	Mihalache Ion	Nr. 125	7	21	2	79,91	26,04
29.	Mihalache Ion	Nr. 125	7	32	2	66,50	21,67
30.	Mihalache Ion	Nr. 125	7	33	2	66,47	21,66
31.	Mihalache Ion	Nr. 125	7	34	2	63,65	20,74
32.	Quinet Edgar	Nr. 10	3	12	3	86,00	14,79
33.	Quinet Edgar	Nr. 10	3	14	1	44,20	7,60
34.	Quinet Edgar	Nr. 10	3	15	4	104,20	17,92
35.	Quinet Edgar	Nr. 10	4	16	3	86,00	14,79
36.	Quinet Edgar	Nr. 10	4	19	4	104,20	17,92
37.	Quinet Edgar	Nr. 10	5	20	3	86,00	14,79
38.	Quinet Edgar	Nr. 10	5	22	1	44,20	7,60
39.	Quinet Edgar	Nr. 10	5	23	4	104,2	17,92
40.	Quinet Edgar	Nr. 10	6	24	3	85,25	14,66
41.	Quinet Edgar	Nr. 10	6	26	1	45,45	7,82
42.	Quinet Edgar	Nr. 10	6	27	4	106,60	18,33
43.	Quinet Edgar	Nr. 10	7	28	3	85,25	14,66
44.	Quinet Edgar	Nr. 10	7	29	1	44,25	7,61
45.	Quinet Edgar	Nr. 10	7	30	1	45,45	7,82
46.	Quinet Edgar	Nr. 10	7	31	4	106,60	18,33
47.	Quinet Edgar	Nr. 10	8	33	2	53,90	9,26
48.	Racota N.	Nr. 12-14	P	1	3	109,20	43,77
49.	Racota N.	Nr. 12-14	2	6	3	101,25	40,58
50.	Vlaicu Aurel	Nr. 147	1	51	2	53,65	6,69

---

*) Anexa este reprodusã în facsimil..

GUVERNUL ROMÂNIEI

ORDONANTÃ DE URGENTÃ

privind mandatarea Autoritãtii pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului

sã vândã actiunile Oficiului pentru Recuperarea Creantelor Bancare, detinute de acesta la Societatea Comercialã “Santierul Naval” - S.A. Constanta, inclusã în proiectul componenta “Privatizarea a 50 de societãti comerciale cu capital majoritar de stat, grupate în pachete”, din cadrul PSAL (Programul pentru Ajustarea Sectorului Privat)

În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constitutia României, ale art. 2 alin. (2) lit. a) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 296/2000 privind înfiintarea Autoritãtii pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului si ale art. 1 si 2 din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 292/2000 pentru stabilirea unor mãsuri privind reorganizarea si functionarea Secretariatului General al Guvernului, cu modificãrile ulterioare,

Guvernul României emite prezenta ordonantã de urgentã.

Art. 1. - Prin derogare de la prevederile Ordonantei de urgentã a Guvernului nr. 51/1998 privind unele mãsuri premergãtoare privatizãrii bãncilor, cu modificãrile si completãrile ulterioare, si ale Ordonantei Guvernului nr. 55/1999 privind executarea silitã a creantelor bancare neperformante preluate la datoria publicã internã, cu modificãrile si completãrile ulterioare, se mandateazã Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului sã vândã actiunile reprezentând 58,53% din capitalul social al Societãtii Comerciale “Santierul Naval” - S.A. Constanta, detinute de Oficiul pentru Recuperarea Creantelor Bancare la Societatea Comercialã “Santierul Naval” - S.A. Constanta, cãtre un investitor strategic, prin metoda de negociere, în cadrul PSAL (Programul pentru Ajustarea Sectorului Privat).

Art. 2. - (1) Prin derogare de la prevederile art. 9 din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societãtilor comerciale, aprobatã prin Legea nr. 44/1998, cu modificãrile si completãrile ulterioare, Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului va vira Oficiului pentru Recuperarea Creantelor Bancare sumele încasate din vânzarea actiunilor potrivit art. 1, proportional cu numãrul de actiuni vândute.

(2) Suma cuvenitã Oficiului pentru Recuperarea Creantelor Bancare va fi diminuatã cu o cotã-parte, determinatã proportional cu numãrul de actiuni vândute, reprezentând onorariul de succes ce se plãteste consultantului Société Générale Conseil Pays Emergents Paris, în cadrul Programului pentru Ajustarea Sectorului Privat (PSAL), pentru vânzarea actiunilor Autoritãtii pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului si ale Oficiului pentru Recuperarea Creantelor Bancare.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

p. Ministrul Autoritãtii pentru Privatizare

si Administrarea Participatiilor Statului,

Iacob Zelenco,

secretar de stat

Ministrul industriei si resurselor,

Dan Ioan Popescu

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Presedintele Oficiului pentru Recuperarea

Creantelor Bancare,

Ionel Blanculescu

Bucuresti, 7 iunie 2001.

Nr. 84.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind aprobarea strategiei de privatizare a Societãtii Comerciale “Santierul Naval” - S.A.

Constanta, inclusã în proiectul componenta “Privatizarea a 50 de societãti comerciale

cu capital majoritar de stat, grupate în pachete”, din cadrul PSAL (Programul pentru

Ajustarea Sectorului Privat)

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României, ale art. 4 1 alin. (2) lit. b) si c) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societãtilor comerciale, aprobatã prin Legea nr. 44/1998, cu modificãrile si completãrile ulterioare, si ale art. 2 din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 296/2000 privind înfiintarea Autoritãtii pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului, aprobatã si modificatã prin Legea nr. 225/2001,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - Se mandateazã Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului sã implementeze strategia de privatizare a Societãtii Comerciale “Santierul Naval” - S.A. Constanta, respectiv vânzarea pachetului de actiuni în proportie de 82,93% din capitalul social reprezentat de pachetele de actiuni detinute de Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului si de Oficiul pentru Recuperarea Creantelor Bancare, cãtre un investitor strategic/consortiu de investitori, prin metoda de negociere, cu mentiunea cã în conditiile în care se vor vinde actiuni sub cota de 82,93% numãrul de actiuni vândute va fi calculat proportional, în functie de numãrul de actiuni detinut de Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului si de Oficiul pentru Recuperarea Creantelor Bancare.

Art. 2. - În vederea sporirii atractivitãtii societãtii comerciale la privatizare se va proceda la acordarea esalonãrii la plata obligatiilor bugetare restante si la scutirea de la plata penalitãtilor si/sau majorãrilor de întârziere aferente acestora, în cuantumurile existente la data emiterii certificatului de obligatii bugetare, eliberat de creditorii bugetari în conformitate cu prevederile legale în vigoare.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul Autoritãtii pentru Privatizare

si Administrarea Participatiilor Statului,

Ovidiu Tiberiu Musetescu

p. Ministrul industriei si resurselor,

Mihai Berinde,

secretar de stat

p. Ministrul finantelor publice,

Maria Manolescu,

secretar de stat

Ministrul administratiei publice,

Octav Cozmâncã

Ministrul sãnãtãtii si familiei,

Daniela Bartos

p. Ministrul muncii si solidaritãtii sociale,

Ion Giurescu,

secretar de stat

Ministrul educatiei si cercetãrii,

Ecaterina Andronescu

Bucuresti, 7 iunie 2001.

Nr. 532.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind aprobarea bilantului general al trezoreriei statului si a contului de executie

a bugetului de venituri si cheltuieli al trezoreriei statului pe anul 2000

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României si ale art. 9 alin. 2 din Ordonanta Guvernului nr. 66/1994 privind formarea si utilizarea resurselor prin trezoreria statului, republicatã, cu modificãrile si completãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - Se aprobã bilantul general al trezoreriei statului, încheiat la data de 31 decembrie 2000, care cuprinde atât în activ, cât si în pasiv suma de 216.639.546 milioane lei, potrivit anexei nr. 1.

Art. 2. - (1) Se aprobã contul de executie a bugetului de venituri si cheltuieli al trezoreriei statului pe anul 2000, potrivit anexei nr. 2, care cuprinde la venituri suma de 3.078.091 milioane lei si la cheltuieli suma de 2.961.187 milioane lei si un excedent în sumã de 116.904 milioane lei.

(2) Excedentul prevãzut la alin. (1) se reporteazã în anul urmãtor ca resursã a trezoreriei statului.

Art. 3. - Anexele nr. 1 si 2 fac parte integrantã din prezenta hotãrâre.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

p. Ministrul finantelor publice,

Maria Manolescu,

secretar de stat

Bucuresti, 7 iunie 2001.

Nr. 533.

ANEXA Nr. 1

BILANTUL GENERAL

al trezoreriei statului, încheiat la data de 31 decembrie 2000

- milioane lei –

Denumirea posturilor de bilant	Solduri la
	începutul anului 2000	31 decembrie 2000
A. Disponibilitãti totale	28.823.016	34.939.672
B. Depozite si plasamente financiare	5.213.162	4.449.037
C. Deficite bugetare si credite preluate de la bãnci	79.928.564	107.663.431
D. Creante ale trezoreriei statului	14.467.533	31.575.225
E. Alte active	29.468.636	38.012.180
TOTAL ACTIV:	157.900.910	216.639.546
A. Resurse financiare ale trezoreriei statului	25.698.724	44.352.243
B. Obligatii ale statului	124.284.013	152.424.915
C. Sume utilizate din venituri din privatizare si valorificarea activelor bancare utilizate pentru refinantarea deficitului bugetului de stat	-	2.548.866
D. Rezultatul executiei bugetului trezoreriei statului	936.849	1.053.753
E. Alte pasive	6.981.324	16.259.769
TOTAL PASIV:	157.900.910	216.639.546

ANEXA Nr. 2

CONTUL DE EXECUTIE

a bugetului de venituri si cheltuieli al trezoreriei statului

la data de 31 decembrie 2000

- milioane lei –

Nr. crt.	Denumirea veniturilor si cheltuielilor	Prevederi	Realizãri3.078.091
I.	VENITURI - TOTAL, din care:	3.226.080
	a) Dobânzi încasate din plasamente financiare din contravaloarea în lei a împrumuturilor externe guvernamentale	1.392.500	1.446.100
	b) Dobânzi încasate din plasamente financiare din soldul contului general al trezoreriei statului	755.300	688.989
	c) Dobânzi încasate pentru finantarea temporarã a deficitului bugetar din contul general al trezoreriei statului	1.050.000	910.884
	d) Dobânzi, comisioane si alte venituri încasate de la beneficiar nterni din derularea împrumuturilor externe guvernamentale	13.500	15.177
	e) Majorãri de întârziere aplicate potrivit legii	780	784
	f) Alte venituri realizate de trezoreria statului	14.000	16.157
II.	CHELTUIELI - TOTAL, din care:	3.190.880	2.961.187
	a) Dobânzi, comisioane si alte speze plãtite pentru împrumuturi externe guvernamentale privind sustinerea proiectelor macroeconomice	926.070	913.642
	b) Dobânzi la depozite si disponibilitãti pãstrate în contul trezoreriei statului	1.724.660	1.553.948
	c) Dobânzi la împrumuturi acordate de Banca Nationalã a României pentru acoperirea soldului contului general al trezoreriei statului	650	639
	d) Comisioane si alte cheltuieli ale trezoreriei statului	189.500	164.704
	e) Cheltuieli de capital pentru activitatea trezoreriei statului	350.000	328.254
III.	EXCEDENT / DEFICIT	35.200	116.904
IV.	DISPONIBILITÃTI DIN ANII PRECEDENTI	936.849	936.849
V.	DISPONIBILITÃTI RÃMASE (IV + III)	972.049	1.053.753

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind schimbarea titularului dreptului de administrare asupra unor terenuri

proprietate publicã a statului

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României si ale art. 12 alin. (1) si (2) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publicã si regimul juridic al acesteia,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - Se aprobã transmiterea terenului proprietate publicã a statului, situat în municipiul Bucuresti, având datele de identificare prevãzute în anexa care face parte integrantã din prezenta hotãrâre, din administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale în administrarea Ministerului de Interne.

Art. 2. - Se aprobã transmiterea terenului proprietate publicã a statului, situat în municipiul Bucuresti, având datele de identificare prevãzute în anexã, din administrarea Ministerului de Interne în administrarea Ministerului Apãrãrii Nationale.

Art. 3. - Predarea-preluarea terenurilor transmise potrivit art. 1 si 2 se va face pe bazã de protocol încheiat între pãrtile interesate, în termen de 60 de zile de la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

p. Ministrul apãrãrii nationale,

George Maior,

secretar de stat

Ministru de interne,

Ioan Rus

p. Ministrul finantelor publice,

Maria Manolescu,

secretar de stat

p. Ministrul lucrãrilor publice,

transporturilor si locuintei,

Ion Selaru,

secretar de stat

Bucuresti, 7 iunie 2001.

Nr. 534.

ANEXÃ

DATELE DE IDENTIFICARE

a terenurilor proprietate publicã a statului care fac obiectul schimbãrii titularului

dreptului de administrare

Nr. crt.	Locul unde este situat terenul care se transmite	Persoana juridicã de la care se transmite terenul	Persoana juridicã la care se transmite terenul	Caracteristicile tehnice ale terenului
1.	Municipiul Bucuresti, Str. Progresului nr. 41, sectorul 5	Ministerul Apãrãrii Nationale	Ministerul de Interne	Suprafata terenului = 381 m^2
2.	Municipiul Bucuresti, sos. Vitan-Bârzesti nr. 24, sectorul 4	Ministerul de Interne Nationale	Ministerul Apãrãrii	Suprafata terenului = 381 m^2