MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI

 P A R T E A  I

Anul XIII - Nr. 792 LEGI, DECRETE, HOTÃRÂRI SI ALTE ACTE Miercuri, 12 decembrie 2001

SUMAR

ORDONANTE SI HOTÃRÂRI

ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

150. - Ordonantã de urgentã pentru aprobarea Amendamentului convenit prin scrisoarea semnatã la 10 august 2001 la Luxemburg si la 10 septembrie 2001 la Bucuresti si modificarea Ordonantei Guvernului nr. 97/2000 pentru ratificarea Contractului de finantare dintre România si Banca Europeanã de Investitii în vederea finantãrii Proiectului de reconstructie pentru eliminarea efectelor inundatiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 si la Bucuresti la 9 august 2000

1.194. - Hotãrâre privind organizarea si functionarea Consiliului National pentru Combaterea Discriminãrii

1.204. - Hotãrâre privind modificarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivelor de investitii cuprinse în Programul de dezvoltare a utilitãtilor municipale din municipiul Brasov, aprobat prin Hotãrârea Guvernului nr. 919/1994

1.209. - Hotãrâre pentru aprobarea amendamentului convenit prin schimb de scrisori, semnate la Bucuresti la 30 iulie 2001 si la Washington la 28 august 2001, între Guvernul României si Banca Internationalã pentru Reconstructie si Dezvoltare la Acordul de împrumut dintre România si Banca Internationalã pentru Reconstructie si Dezvoltare cu privire la reforma învãtãmântului preuniversitar, semnat la Washington la 23 mai 1994

1.224. - Hotãrâre pentru punerea în aplicare a dispozitiilor art. 4 alin. (3) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 106/2001 pentru finalizarea procesului de privatizare a Bãncii Agricole - S.A.

1.225. - Hotãrâre pentru modificarea Hotãrârii Guvernului nr. 707/2001 privind autorizarea Ministerului Finantelor Publice de a garanta un credit extern pentru Regia Autonomã “Administratia Nationalã a Drumurilor din România”

ORDONANTE SI HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

GUVERNUL ROMÂNIEI

ORDONANTÃ DE URGENTÃ

pentru aprobarea Amendamentului convenit prin scrisoarea semnatã la 10 august 2001 la Luxemburg si la 10 septembrie 2001 la Bucuresti si modificarea Ordonantei Guvernului nr. 97/2000 pentru ratificarea Contractului de finantare dintre România si Banca Europeanã de Investitii în vederea finantãrii Proiectului de reconstructie pentru eliminarea efectelor inundatiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 si la Bucuresti la 9 august 2000

În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constitutia României,

având în vedere prevederile art. 5 alin. (1) din Ordonanta Guvernului nr. 97/2000 pentru ratificarea Contractului de finantare dintre România si Banca Europeanã de Investitii în vederea finantãrii Proiectului de reconstructie pentru eliminarea efectelor inundatiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 si la Bucuresti la 9 august 2000, aprobatã prin Legea nr. 106/2001,

Guvernul României adoptã prezenta ordonantã de urgentã.

Art. I. - Se aprobã Amendamentul convenit prin scrisoarea semnatã la 10 august 2001 la Luxemburg si la 10 septembrie 2001 la Bucuresti, cu privire la Contractul de finantare dintre România si Banca Europeanã de Investitii în vederea finantãrii Proiectului de reconstructie pentru eliminarea efectelor inundatiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 si la Bucuresti la 9 august 2000, prevãzut în anexa care face parte integrantã din prezenta ordonantã de urgentã.

Art. II. - Ordonanta Guvernului nr. 97/2000 pentru ratitficarea Contractului de finantare dintre România si Banca

Europeanã de Investitii în vederea finantãrii Proiectului de reconstructie pentru eliminarea efectelor inundatiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 si la Bucuresti la 9 august 2000, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 435 din 3 septembrie 2000, aprobatã prin Legea nr. 106/2001, se modificã dupã cum urmeazã:

1. Articolul 2 va avea urmãtorul cuprins:

“:Art. 2. - (1) Implementarea Contractului de finantare se va realiza de cãtre coordonatorii de proiect, respective Ministerul Apelor si Protectiei Mediului, pentru suma de 110 milioane EUR, din care 20 milioane EUR pentru unele autoritãti publice locale pentru reabilitãri, consolidãri si amenajãri de infrastructurã, Ministerul Agriculturii, Alimentatiei si Pãdurilor, pentru suma de 20 milioane EUR, si Ministerul Lucrãrilor Publice, Transporturilor si Locuintei, pentru suma de 120 milioane EUR.

(2) Ministerul Finantelor Publice, în calitate de reprezentant al Împrumutatului, va încheia acorduri de împrumut subsidiar cu cei 3 coordonatori de proiect, prin care le va delega întreaga autoritate si responsabilitate în realizarea proiectului si în utilizarea sumelor din împrumut.”

2. Articolul 3 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 3. - Contributia României la realizarea Proiectului, inclusiv taxele si impozitele datorate pe teritoriul României, în sumã de 130 milioane EUR, se suportã de la bugetul de stat, prin bugetele Ministerului Apelor si Protectiei Mediului, inclusiv pentru autoritãtile publice locale, Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Pãdurilor si Ministerului Lucrãrilor Publice, Transporturilor si Locuintei, proportional cu sumele acordate din împrumut.”

3. Articolul 4 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 4. - Rambursarea împrumutului, plata dobânzilor si orice alte costuri aferente împrumutului vor fi suportate de la bugetul de stat prin bugetele Ministerului Apelor si Protectiei Mediului, inclusiv pentru autoritãtile publice locale, Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Pãdurilor si Ministerului Lucrãrilor Publice, Transporturilor si Locuintei.”

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Ministrul apelor si protectiei mediului,

Aurel Constantin Ilie

p. Ministrul agriculturii, alimentatiei si pãdurilor,

Ovidiu Natea,

secretar de stat

Bucuresti, 15 noiembrie 2001.

Nr. 150.

ANEXÃ

MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE

Directia Generalã a Finantelor Publice Externe

Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5

Ro-70060 Bucuresti

România

În atentia domnului Serban Epure, director general

Luxembourg, 10 august 2001

PRIN POSTÃ

Ref.: ROMÂNIA - PROIECTUL DE RECONSRUCTIE PENTRU ELIMINAREA EFECTELOR INUNDATIILOR

CONTRACT DE FINANTARE

din datele de 4, 9 august 2000 dintre România si Banca Europeanã de Investitii (“Contract de finantare”)

Amendamentul nr. 1

Stimate domn,

Ne referim la mesajele din datele de 1 si 7 august 2001, transmise prin fax de domnul Stefan Petrescu, si la discutiile noastre anterioare asupra necesitãtii amendãrii Contractului de finantare în scopul facilitãrii implementãrii Proiectului.

Toti termenii definiti în cadrul Contractului de finantare si nedefiniti altfel mai jos vor avea acelasi înteles. Contractul de finantare va fi amendat dupã cum urmeazã:

1. În preambul si în paragraful 12.01 denumirea “Ministerul Finantelor” va fi înlocuitã cu denumirea “Ministerul Finantelor Publice”.

2. În al doilea paragraf cuvântul “Malta” va fi adãugat dupã cuvântul “.Cipru”.

3. În al cincilea paragraf si în tot cuprinsul Contractulu de finantare, denumirea “Ministerul Transporturilor” va fi înlocuitã cu denumirea “Ministerul Lucrãrilor Publice, Transporturilor si Locuintei”. Prin urmare, pe tot parcursul contractului prescurtarea “MT” va fi înlocuitã cu prescurtarea “MLPTL”.

4. În al cincilea paragraf si pe tot cuprinsul Contractului de finantare denumirea “Ministerul Apelor, Pãdurilor si Protectiei Mediului” va fi înlocuitã cu denumirea “Ministerul Apelor si Protectiei Mediului”. Prin urmare, pe parcursul contractului prescurtarea lrMAPPM” va fi înlocuitã cu prescurtarea “MAPM”.

5. În al cincilea paragraf vor fi eliminate din textul original cuvintele: luatât MT, cât si MAPPM fiind denumite în continuare coordonatori de Proiect” si vor fi înlocuite cu urmãtoarele cuvinte urmate de punct: “usi Ministerul Agriculturii, Alimentatiei si Pãdurilor”. Va fi introdusã o a doua propozitie dupã cum urmeazã: “MLPTL, MAPM si MAAP sunt numite în continuare coordonatori de Proiect”.

6. În subparagraful 1.02 A cuvintele l”130.000.000 EUR (o sutã treizeci de milioane euro)” vor fi înlocuite de cuvintele “110.000.000 EUR (o sutã zece milioane euro)” si vor fi adãugate urmãtoarele cuvinte: lusi totalul Alocatiei pentru lucrãrile coordonate de cãtre MAAP nu va depãsi 20.000.000 EUR echivalent (douãzeci milioane euro)”.

7. La punctul d) al subparagrafului 1.04 A, cuvintele “MT si MAPPM” vor fi înlocuite cu cuvintele “.MLPTL, MAPM si MAAP”.

8. În subparagrafele 1.04 C si 1.04 D, dupã cuvintele “o sutã douãzeci de zile” vor fi adãugate urmãtoarele cuvinte în parantezã la (un an în cazul MAAP)”.

9. În paragraful 12.01 dupã adresa Ministerului Apelor si Protectiei Mediului va fi introdusã urmãtoarea adresã:

“1. Ministerul Agriculturii, Alimentatiei si Pãdurilor

Bd. Carol nr. 24

Bucuresti

România”

Toti ceilalti termeni si conditii ale Contractului de finantare vor rãmâne neschimbati.

Aveti amabilitatea de a ne face cunoscut acordul dumneavoastrã cu privire la acest amendament prin semnarea

pe fiecare paginã si contrasemnarea si datarea fiecãruia dintre cele 3 originale ale acestei scrisori în locul indicat mai jos. Aveti, de asemenea, amabilitatea de a ne trimite prin fax o copie si de a ne returna douã originale ale scrisorii prin postã.

Cu stimã,

Banca Europeanã de Investitii

G. Bruch

G. D. Spota

De acord în numele României,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

(Reprezentant autorizat)

Bucuresti, 10 septembrie 2001

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind organizarea si functionarea Consiliului National pentru Combaterea Discriminãrii

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României si ale art. 23 din Ordonanta Guvernului nr. 137/2000 privind prevenirea si sanctionarea tuturor formelor de discriminare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - (1) Consiliul National pentru Combaterea Discriminãrii, denumit în continuare Consiliul, constituit în conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 137/2000 privind prevenirea si sanctionarea tuturor formelor de discriminare, se organizeazã si functioneazã ca organ de specialitate al administratiei publice centrale, cu personalitate juridicã, în subordinea Guvernului.

(2) Consiliul are rolul de a implementa principiul egalitãtii între cetãteni, prevãzut în Constitutia României, în legislatia internã în vigoare si în documentele internationale la care România este parte.

(3) În exercitarea atributiilor sale Consiliul îsi desfãsoarã activitatea în mod independent, fãrã ca aceasta sã fie îngrãditã sau influentatã de cãtre alte institutii sau autoritãti publice.

Art. 2. - (1) Pentru îndeplinirea rolului prevãzut la art. 1 Consiliul exercitã urmãtoarele atributii:

a) propune instituirea, în conditiile legii, a unor actiuni sau a unor mãsuri speciale pentru protectia persoanelor si categoriilor defavorizate care fie se aflã pe o pozitie de inegalitate în raport cu majoritatea cetãtenilor datoritã originii sociale ori unui handicap, fie se confruntã cu un comportament de respingere si marginalizare atunci când acestea nu se bucurã de egalitatea sanselor;

b) propune Guvernului proiecte de acte normative în domeniul sãu de activitate;

c) avizeazã proiectele de acte normative care au ca obiect exercitarea drepturilor si a libertãtilor, în conditii de egalitate si nediscriminare;

d) colaboreazã cu autoritãtile publice competente în vederea armonizãrii legislatiei interne cu normele internationale în materia nediscriminãrii;

e) colaboreazã cu autoritãtile publice, persoanele juridice si persoanele fizice pentru asigurarea prevenirii, sanctionãrii si eliminãrii tuturor formelor de discriminare;

f) urmãreste aplicarea si respectarea, de cãtre autoritãtile publice, persoanele juridice si persoanele fizice, a dispozitiilor normative ce privesc prevenirea, sanctionarea si eliminarea tuturor formelor de discriminare;

g) primeste petitii si sesizãri privind încãlcarea dispozitiilor normative referitoare la principiul egalitãtii si nediscriminãrii, de la persoane fizice, organizatii neguvernamentale care au ca scop protectia drepturilor omului, alte persoane juridice, institutii publice, le analizeazã, adoptã mãsurile corespunzãtoare si comunicã rãspunsul în termenul prevãzut de lege;

h) colaboreazã cu organizatiile neguvernamentale care au ca scop protectia drepturilor omului;

i) elaboreazã studii si cercetãri privind respectarea principiului egalitãtii si nediscriminãrii, pe care le prezintã Guvernului si le dã publicitãtii;

j) editeazã publicatii în materie;

k) constatã si sanctioneazã contraventiile prevãzute de Ordonanta Guvernului nr. 137/2000;

l) colaboreazã cu organizatiile similare si cu organizatii neguvernamentale din domeniul drepturilor omului, din alte state, precum si cu organizatiile internationale în materie.

(2) Consiliul exercitã orice alte atributii stabilite de Guvern sau de Parlament, prin acte normative, în vederea.prevenirii, sanctionãrii si eliminãrii tuturor formelor de discriminare.

Art. 3. - (1) Consiliul este condus de Colegiul director, organ deliberativ.

(2) Colegiul director este compus din presedinte si 6 membri.

Art. 4. - (1) Presedintele este numit si eliberat din functie prin decizia primului-ministru, din rândul membrilor Colegiului director, propusi conform art. 5 alin. (2), (3) si (4). Presedintele Colegiului director are rang de secretar de stat si este salarizat potrivit pct. 1 din anexa nr. III la Legea nr. 154/1998 privind sistemul de stabilire a salariilor de bazã în sectorul bugetar si a indemnizatiilor pentru persoane care ocupã functii de demnitate publicã.

(2) Presedintele Colegiului director reprezintã Consiliul în relatiile cu tertii.

(3) Presedintele Colegiului director este ordonator principal de credite.

(4) În cazul absentei sau imposibilitãtii temporare de a exercita atributiile, presedintele Colegiului director desemneazã un membru în calitate de înlocuitor.

Art. 5. - (1) Membrii Colegiului director sunt numiti si eliberati din functie prin decizia primului-ministru si sunt asimilati, din punct de vedere al salarizãrii, directorului general din ministere.

(2) În vederea numirii membrilor Colegiului director Ministerul Informatiilor Publice, Ministerul Muncii si Solidaritãtii Sociale, Ministerul Justitiei, Ministerul Sãnãtãtii si Familiei, Ministerul Administratiei Publice, Ministerul Educatiei si Cercetãrii si Ministerul de Interne prezintã primului-ministru câte trei propuneri, cu respectarea prevederilor alin. (4).

(3) Primul-ministru va numi câte un membru din rândul celor trei propusi de cãtre fiecare dintre autoritãtile publice prevãzute la alin. (2).

(4) Poate fi numit membru al Colegiului director orice cetãtean român care îndeplineste urmãtoarele conditii:

a) este numai cetãtean român cu domiciliul în România si are capacitate de exercitiu a drepturilor;

b) este licentiat în drept;

c) nu are antecedente penale si se bucurã de o bunã reputatie;

d) cunoaste limba românã.

(5) La numirea membrilor Colegiului director se va avea în vedere si prezenta unor persoane apartinând minoritãtilor nationale sau categoriilor defavorizate.

(6) Dupã numire membrii Colegiului director nu mai reprezintã autoritãtile publice care au formulat propunerile privind numirea lor în functie.

(7) Membrii Colegiului director sunt numiti pentru un mandat de 7 ani, care poate fi înnoit o singurã datã.

(8) Atributiile membrilor Colegiului director sunt stabilite prin regulament adoptat de Colegiul director.

Art. 6. - (1) Membrii Colegiului director pot fi eliberati din functie de cãtre primul-ministru numai în urmãtoarele cazuri:

a) demisie;

b) expirarea mandatului;

c) incapacitate de muncã, potrivit legii;

d) dacã a fost condamnat definitiv pentru o faptã prevãzutã de legea penalã;

e) dacã nu mai îndeplineste conditiile prevãzute la art. 5 alin. (4).

(2) În situatia în care împotriva unui membru al Colegiului director se pune în miscare actiunea penalã, acesta se considerã suspendat de drept din functie pânã la rãmânerea definitivã a hotãrârii judecãtoresti. În acest caz primul-ministru emite o decizie prin care se ia act de suspendarea membrului respectiv. Decizia se comunicã de îndatã persoanei în cauzã. Dacã se constatã nevinovãtia membrului, suspendarea sa din functie înceteazã, acesta fiind repus în toate drepturile avute anterior suspendãrii, si i se vor achita drepturile bãnesti de care a fost lipsit.

(3) În situatia prevãzutã la alin. (1) lit. d) calitatea de membru înceteazã de drept pe data rãmânerii definitive a hotãrârii de condamnare.

Art. 7. - (1) Colegiul director lucreazã valabil în prezenta a cel putin 4 membri.

(2) Colegiul director adoptã hotãrâri, instructiuni si regulamente cu votul favorabil a cel putin 4 membri.

(3) Presedintele Colegiului director emite ordine cu caracter individual.

(4) Instructiunile si regulamentele cu caracter normative se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Art. 8. - (1) Structura organizatoricã a aparatului propriu al Consiliului este prevãzutã în anexa care face parte integrantã din prezenta hotãrâre.

(2) Numãrul maxim de posturi pentru aparatul propriu al Consiliului este de 50.

(3) Pentru anul 2002 numãrul maxim de posturi finantat este de 30.

(4) Personalul necesar pentru fiecare compartiment din structura organizatoricã se stabileste prin regulament adoptat de Colegiul director.

Art. 9. - (1) Personalul de specialitate al Consiliului are calitatea de functionar public, este salarizat potrivit Legii nr. 40/1991, republicatã, cu modificãrile si completãrile ulterioare, precum si cap. I din anexa nr. I la Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 24/2000 privind sistemul de stabilire a salariilor de bazã pentru personalul contractual din sectorul bugetar, si îndeplineste o functie care implicã exercitiul autoritãtii de stat.

(2) Membrii Consiliului pot delega personalului de specialitate al Consiliului calitatea de agent constatator si de organ care aplicã sanctiunile pentru contraventiile stabilite prin Ordonanta Guvernului nr. 137/2000, având competentele prevãzute de Ordonanta Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor.

Art. 10. - Cheltuielile curente si de capital necesare functionãrii Consiliului se suportã integral de la bugetul de stat.

Art. 11. - În termen de 30 de zile de la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri Guvernul va asigura spatial necesar pentru sediul Consiliului.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul informatiilor publice,

Vasile Dîncu

Ministrul administratiei publice,

Octav Cozmâncã

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Ministrul muncii si solidaritãtii sociale,

Marian Sârbu

Bucuresti, 27 noiembrie 2001.

Nr. 1.194.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind modificarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivelor de investitii

cuprinse în Programul de dezvoltare a utilitãtilor municipale din municipiul Brasov,

aprobat prin Hotãrârea Guvernului nr. 919/1994

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României si ale art. 16 alin. (8) din Legea nr. 189/1998 privind finantele publice locale,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - Se aprobã majorarea valorii totale a obiectivului de investitii “Echilibrare si modernizare retele în sistemul de apã potabilã în municipiul Brasov” din cadrul Programului de dezvoltare a utilitãtilor municipale din municipiul Brasov cofinantat de Banca Europeanã pentru Reconstructie si Dezvoltare, aprobat prin Hotãrârea Guvernului nr. 919/1994, cu suma de 1.714.680 mii lei în preturi martie 1994 (1 U.S.D. = 1.650 lei), reprezentând valoarea lucrãrilor suplimentare pentru realizarea a 28 de puncte de mãsurare a presiunii si a 38,5 km de retele de alimentare cu apã.

Art. 2. - Finantarea obiectivului de investitii prevãzut la art. 1 se face, în proportiile prevãzute la art. 2 din Hotãrârea Guvernului nr. 919/1994 privind aprobarea studiilor de fezabilitate a unor obiective de investitii din municipiul Brasov, prin actualizarea în conditiile legii a planului de finantare anexã la acordul de împrumut subsidiar si de garantie încheiat.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul administratiei publice,

Octav Cozmâncã

p. Ministrul finantelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucuresti, 27 noiembrie 2001.

Nr. 1.204.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

pentru aprobarea amendamentului convenit prin schimb de scrisori, semnate la Bucuresti

la 30 iulie 2001 si la Washington la 28 august 2001, între Guvernul României si Banca Internationalã pentru Reconstructie si Dezvoltare la Acordul de împrumut dintre România si Banca Internationalã pentru Reconstructie si Dezvoltare cu privire la reforma învãtãmântului preuniversitar, semnat la Washington la 23 mai 1994

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României si ale art. 2 din Ordonanta Guvernului nr. 24/1994 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România si Banca Internationalã pentru Reconstructie si Dezvoltare cu privire la reforma învãtãmântului preuniversitar, semnat la Washington la 23 mai 1994, aprobatã prin Legea nr. 126/1994,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Articol unic. - Se aprobã amendamentul convenit prin schimb de scrisori, semnate la Bucuresti la 30 iulie 2001 si la Washington la 28 august 2001, între Guvernul României, prin Ministerul Finantelor Publice, si Banca Internationalã pentru Reconstructie si Dezvoltare la Acordul de împrumut dintre România si Banca Internationalã pentru Reconstructie si Dezvoltare cu privire la reforma învãtãmântului preuniversitar, semnat la Washington la.23 mai 1994, potrivit cãruia data limitã de tragere a împrumutului, mentionatã la art. II din sectiunea 2.03 din acordul de împrumut, se înlocuieste cu data de 28 februarie 2002.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

p. Ministrul finantelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Ministrul educatiei si cercetãrii,

Ecaterina Andronescu

p. Ministrul afacerilor externe,

Cristian Diaconescu,

secretar de stat

Bucuresti, 27 noiembrie 2001.

Nr. 1.209.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

pentru punerea în aplicare a dispozitiilor art. 4 alin. (3) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 106/2001 pentru finalizarea procesului de privatizare a Bãncii Agricole - S.A.

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României, ale art. 9 alin. (1), art. 10 alin. (2) si ale art. 12 alin. (1)-(3) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publicã si regimul juridic al acesteia, precum si ale art. 4 alin. (3) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 106/2001 pentru finalizarea procesului de privatizare a Bãncii Agricole - S.A., aprobatã cu modificãri prin Legea nr. 578/2001,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - (1) Se aprobã trecerea unor bunuri din proprietatea publicã a statului si din administrarea Regiei Autonome “Administratia Patrimoniului Protocolului de Stat” în proprietatea publicã a unitãtilor administrativ-teritoriale si în administrarea autoritãtilor administratiei publice locale si a altor institutii publice, potrivit pct. I din anexa nr. 1.

(2) Bunurile transmise potrivit alin. (1) în administrarea consiliilor judetene vor fi utilizate de cãtre acestea, de regulã, ca sedii pentru functionarea autoritãtilor administratiei publice locale, serviciilor publice descentralizate ale ministerelor si serviciilor publice comunitare, care urmeazã sã se înfiinteze la nivel teritorial.

Art. 2. - Se aprobã transmiterea unor bunuri proprietate publicã a statului din administrarea Regiei Autonome “Administratia Patrimoniului Protocolului de Stat” în administrarea unor institutii publice centrale, potrivit pct. II din anexa nr. 1.

Art. 3. - Se aprobã trecerea din domeniul public al statului în domeniul privat al statului a bunurilor prevãzute în anexa nr. 2, preluate în administrare de Regia Autonomã “Administratia Patrimoniului Protocolului de Stat” potrivit Ordonantei de urgentã a Guvernului nr. 106/2001 pentru finalizarea procesului de privatizare a Bãncii Agricole - S.A., aprobatã cu modificãri prin Legea nr. 578/2001, în vederea valorificãrii acestora în conditiile legii.

Art. 4. - Predarea-preluarea bunurilor care se transmit potrivit art. 1 si 2 se face pe bazã de protocol încheiat între pãrtile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri.

Art. 5. - Anexele nr. 1 si 2 fac parte integrantã din prezenta hotãrâre.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul pentru coordonarea Secretariatului General

al Guvernului,

Petru Serban Mihãilescu

Ministrul administratiei publice,

Octav Cozmâncã

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Bucuresti, 6 decembrie 2001.

Nr. 1.224.

ANEXA Nr. 1*)

I. Lista cuprinzând bunurile care trec din proprietatea publicã a statului si din administrarea Regiei Autonome “Administratia Patrimoniului Protocolului de Stat” în proprietatea publicã a unitãtilor administrativ-teritoriale si în administrarea autoritãtilor administratiei publice locale si a altor institutii publice

---

*) Anexa nr. 1 este reprodusã în facsimil

II. Lista cuprinzând bunurile proprietate publicã a statului care se transmit din administrarea Regiei Autonome “Administratia Patrimoniului Protocolului de Stat” în administrarea unor institutii publice centrale

ANEXA Nr. 2*)

LISTA

cuprinzând bunurile care trec din domeniul public al statului în domeniul privat al statului, rãmase în administrarea Regiei Autonome “Administratia Patrimoniului Protocolului de Stat”

---

*) Anexa nr. 2 este reprodusã în facsimil.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

pentru modificarea Hotãrârii Guvernului nr. 707/2001 privind autorizarea Ministerului Finantelor Publice de a garanta un credit extern pentru Regia Autonomã

“Administratia Nationalã a Drumurilor din România”

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României, precum si ale art. 35 alin. (1) si ale art. 37 alin. (4) din Legea datoriei publice nr. 81/1999,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Articol unic. - Hotãrârea Guvernului nr. 707/2001 privind autorizarea Ministerului Finantelor Publice de a garanta un credit extern pentru Regia Autonomã “Administratia Nationalã a Drumurilor din România”, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 430 din 31 iulie 2001, se modificã dupã cum urmeazã:

1. Articolul 1 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 1. - Se autorizeazã Ministerul Finantelor Publice sã garanteze, în numele si în contul statului, pentru Regia Autonomã “Administratia Nationalã a Drumurilor din România”, un credit extern în valoare de 5.118.938.788 yeni japonezi, acordat de Deutsche Bank A.G. London, precum si dobânzile, comisioanele si alte costuri aferente pentru asigurarea partialã a resurselor financiare necesare în vederea executiei lucrãrilor de întretinere si reabilitare a drumurilor nationale.”

2. Articolul 2 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 2. - Rambursarea creditului extern, plata dobânzilor, comisioanelor si a altor costuri aferente acestuia se vor asigura din surse proprii ale Regiei Autonome “Administratia Nationalã a Drumurilor din România”, bugetul Fondului special al drumurilor publice, precum si din alte surse constituite în conditiile legii.”

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

p. Ministrul lucrãrilor publice, transporturilor si locuintei,

Ion Selaru,

secretar de stat

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Bucuresti, 6 decembrie 2001.

Nr. 1.225.